土日を利用して1泊弾丸台湾へ出かけてきました。
家族全員初台湾でこの強行トラベル!
でもでも、充分雰囲気と美味しい料理を堪能できました。
そしてはまりそう。
第二外国語はチャイ語だったのに、
「~~~~マ」と言われると何か聞かれているんだなぁ程度にしかわからず。
復習したくなりました。
![P1810725 P1810725](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810725.jpg?w=482&h=322&ssl=1)
![添好運 添好運 料理](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810763.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
知らないでフラッと入ったお店。添好運って有名店だったらしい。手前のメロンパンに豚の餡が入ったボールみたいな食べ物を娘がいたく気に入り、「またすぐに台湾来たい」と。まだ台北着いて30分していないのに。
![添好運 お店から出たらこの行列!添好運](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810784.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
お店から出たらこの行列!
![龍山寺 龍山寺](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6367.jpg?w=240&h=159&ssl=1)
龍山寺
![DSCF6374 龍山寺](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6374.jpg?w=240&h=158&ssl=1)
![若い女の子が沢山熱心におみくじに挑んていてびっくり。ちょっとやってみることに。 若い女の子が沢山熱心におみくじに挑んていてびっくり。ちょっとやってみることに。](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810860.jpg?w=480&h=321&ssl=1)
若い女の子が沢山熱心におみくじに挑んていてびっくり。ちょっとやってみることに。
![対になった木片を同時に投げて、裏表が出たらおみくじがひけます。(本当は連続3回でないとだめだそう) 龍山寺 おみくじ](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810862.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
対になった木片を同時に投げて、裏表が出たらおみくじがひけます。(本当は連続3回でないとだめだそう)
![この長い棒がおみくじ。番号が書いてあります。(本当はこれで本当に良いか、再び木片を投げて確かめるそう) 龍山寺 おみくじ](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810876.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
この長い棒がおみくじ。番号が書いてあります。(本当はこれで本当に良いか、再び木片を投げて確かめるそう)
![番号の引き出しに入っているおみくじをGet。読めません。本当は解読してくれる人が居るのだけど、長蛇の列なので諦めました(中国語わからないし) 龍山寺 おみくじ](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810879.jpg?w=238&h=160&ssl=1)
番号の引き出しに入っているおみくじをGet。読めません。本当は解読してくれる人が居るのだけど、長蛇の列なので諦めました(中国語わからないし)
![電車を乗り継いでランタンの街、十份へ。 十份へ。](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810930.jpg?w=381&h=254&ssl=1)
電車を乗り継いでランタンの街、十份へ。
![十份 天燈にお願い事を書く人であふれる十份](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/2016-12-10-16.14.11.jpg?w=339&h=254&ssl=1)
天燈にお願い事を書く人であふれる十份
![色には意味がある 色には意味があるので、お願いしたいことが含まれる色を選びます。お金・学業・幸福全般・健康をチョイス。十份 ランタン](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810991.jpg?w=246&h=165&ssl=1)
色には意味があるので、お願いしたいことが含まれる色を選びます。お金・学業・幸福全般・健康をチョイス。
![P1820002 P1820002](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820002.jpg?w=246&h=164&ssl=1)
![願いごとかなうといいなぁ。 十份](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1810978.jpg?w=223&h=333&ssl=1)
願いごとかなうといいなぁ。飛んだ後どこに行くのか気になるので調べたら、回収人がいるらしい。
![P1820016 P1820016](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820016.jpg?w=247&h=165&ssl=1)
![DSCF6432 DSCF6432](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6432.jpg?w=247&h=164&ssl=1)
![九份到着 九份到着](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6451-e1488183880635.jpg?w=413&h=624&ssl=1)
九份到着
![阿柑姨芋圓のタロイモ団子おしるこ。具だけ倍量食べたかったー。 阿柑姨芋圓のタロイモ団子おしるこ](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820059.jpg?w=307&h=206&ssl=1)
阿柑姨芋圓のタロイモ団子おしるこ。具だけ倍量食べたかったー。
![大量のタロイモ団子 阿柑姨芋圓のタロイモ団子おしるこ](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820066.jpg?w=307&h=205&ssl=1)
大量のタロイモ団子
![魚系の練り物?とりあえず入ってみることに。 魚系の練り物](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820145.jpg?w=307&h=205&ssl=1)
魚系の練り物?とりあえず入ってみることに。
![P1820153 P1820153](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820153.jpg?w=482&h=322&ssl=1)
![P1820159 P1820159](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820159.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
![P1820179 ピーナッツ飴アイスクレープ 九份](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820179.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
ピーナッツ飴アイスクレープ アイスはパイナップル味で美味しかったけれど、娘はパイナップルが天敵なので一口でギブアップ。
![食べてみたかった!臭豆腐。 噂と違ってめちゃくちゃ美味♡ 毛嫌いせずに一口飲み込んでみて!娘と2人で取り合って食べた。 臭豆腐](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820198.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
食べてみたかった!臭豆腐。 噂と違ってめちゃくちゃ美味♡ 毛嫌いせずに一口飲み込んでみて!娘と2人で取り合って食べた。
![金の採掘で栄えた街だったんです。知らなかった。 九份](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820303.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
金の採掘で栄えた街だったんです。知らなかった。
![阿妹茶楼 阿妹茶楼](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820243.jpg?w=238&h=160&ssl=1)
![九分昇平戯院 日本統治時代の映画館。中を見たかった。 九分昇平戯院 日本統治時代の映画館](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820270.jpg?w=498&h=333&ssl=1)
九分昇平戯院 日本統治時代の映画館。中を見たかった。
![人が大分ひけてきた九份 人が大分ひけてきた九份](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820281.jpg?w=222&h=333&ssl=1)
人が大分ひけてきました。
![静かな九份 静かな九份](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820201.jpg?w=379&h=253&ssl=1)
静かな九份
![否定はされているけれど、本当に千と千尋の世界。九份 静かな九份](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820207.jpg?w=379&h=253&ssl=1)
否定はされているけれど、本当に千と千尋の世界。
![登りきったところにある宿に向かいます 九份](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820322-e1488183956501.jpg?w=341&h=510&ssl=1)
登りきったところにある宿に向かいます
![民宿。英語レベルが私くらいのお父さんが切り盛り。語学関係ないあたたかさ。 九份 民宿](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820356.jpg?w=481&h=322&ssl=1)
民宿。英語レベルが私くらいのお父さんが切り盛り。語学関係ないあたたかさ。
![朝の九份 朝の九份](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6514.jpg?w=239&h=158&ssl=1)
朝の九份
![九份 宿の朝食。お粥とおかずと蒸し中華パン 九份 宿の朝食。お粥とおかずと蒸し中華パン](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820374.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
宿の朝食。お粥とおかずと蒸し中華パン
![メンマ・わかめ・ピーナッツ・厚揚げ・卵焼き・かぼちゃ粥。 メンマ・わかめ・ピーナッツ・厚揚げ・卵焼き・かぼちゃ粥。](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820384.jpg?w=360&h=241&ssl=1)
素材の味がしっかりしていて美味。メンマ・わかめ・ピーナッツ・厚揚げ・卵焼き・かぼちゃ粥。
![山が海へと続く街 九份 山が海へと続く街 九份](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820418.jpg?w=360&h=241&ssl=1)
山が海へと続く街
![聖明宮 聖明宮](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6499.jpg?w=216&h=143&ssl=1)
聖明宮 お寺の人も優しく話しかけてくれる
![そして朝の九份の街へ 朝の九份の街](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6556.jpg?w=216&h=143&ssl=1)
そして朝の九份の街へ
![イカボール食べる イカボール](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6566.jpg?w=216&h=143&ssl=1)
イカボール食べる
![混み混み 九份](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6568.jpg?w=289&h=437&ssl=1)
混み混み
![九份芸術館 九份芸術館](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820470.jpg?w=211&h=147&ssl=1)
日本の古便器があるとの情報をアントイレプランナーの白倉さんから入手。行ってみたけれど12歳以下は入店不可。
![戸のガラスも、素敵。 九份芸術館](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820481.jpg?w=211&h=141&ssl=1)
戸のガラスも、素敵。
![開店前なので外から覗いてみた。確かに12歳以下は禁止にした方がいいと納得できるほどの素敵な空間。将来の楽しみが増えた。 九份芸術館](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820482.jpg?w=211&h=141&ssl=1)
開店前なので外から覗いてみた。確かに12歳以下は禁止にした方がいいと納得できるほどの素敵な空間。将来の楽しみが増えた。
![P1820487 九份](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820487.jpg?w=360&h=539&ssl=1)
![阿妹茶楼へ 阿妹茶楼](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820502.jpg?w=360&h=539&ssl=1)
阿妹茶楼へ
![P1820719 阿妹茶楼](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820719.jpg?w=482&h=322&ssl=1)
![P1820718 阿妹茶楼](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820718.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
お茶と食事で場所が分かれます。こちらは食事の方。
![P1820506 阿妹茶楼 トイレの表示がキュート。](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820506.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
トイレの表示がキュート。
![阿妹茶楼 メニュー](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820509.jpg?w=316&h=211&ssl=1)
日本人は決まったセットメニューが出されるとの噂でしたが、ちゃんと頼んだらメニュー一式くださいました。連なった木の板に書かれたメニュー。
![でも結局セットメニューを頼むことに。(よく出来ているメニュー)最初の1杯は店員さんが説明をしながら淹れて下さいます。 でも結局セットメニューを頼むことに。(よく出来ているメニュー)最初の1杯は店員さんが説明をしながら淹れて下さいます。](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820531-e1488185390589.jpg?w=316&h=175&ssl=1)
でも結局セットメニューを頼むことに。(よく出来ているメニュー)最初の1杯は店員さんが説明をしながら淹れて下さいます。
![阿妹茶楼 メニュー一式。お茶請けが一つ一つ美味しい。 阿妹茶楼 お茶請け](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820586.jpg?w=316&h=211&ssl=1)
メニュー一式。お茶請けが一つ一つ美味しい。
![P1820675 阿妹茶楼](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820675.jpg?w=404&h=605&ssl=1)
そろそろおいとま。
![P1820744 九份 かき氷](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820744.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
娘念願のかき氷。食べる。
![P1820748 九份 かき氷](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820748.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
マンゴーかタピオカ系が食べたかったけれど、娘のチョイスでバナナチョコに。でも氷もチョコで美味。フワフワサクサク氷で空気を沢山含んでいるせいか、ちっとも溶けない。
![P1820761 阿蘭草仔粿](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820761.jpg?w=482&h=322&ssl=1)
前日夜は行列無しで買えたこのお店。何だか美味しそうだったから一つ買ってみた。中身は切り干し大根とエビで、草団子みたいな皮に包まれている。翌日通りかかったら大行列!!「阿蘭草仔粿」という有名店だった。
![P1820764 娘、朝から「肉があった肉食べたい」とず~っと言っていた訳がやっとわかった。これのことだ。食べる。](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820764.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
娘、朝から「肉があった肉食べたい」とず~っと言っていた訳がやっとわかった。これのことだ。食べる。
![P1820782 なんて貝だろ。注文してからハサミで食べやすく切ってくれます。食べる。](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820782.jpg?w=239&h=160&ssl=1)
なんて貝だろ。注文してからハサミで食べやすく切ってくれます。食べる。
![P1820794 九份 筆](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820794.jpg?w=238&h=160&ssl=1)
筆屋さん。50元のを記念に買おうとしたら、900元のものを勧められる。理由には納得したけれど、高すぎるからお土産に50元のをくださいと言ったら売ってくれなかった。それは良くないから買わないほうが良いと。プロ意識の高い店員さんでした。
![DSCF6608 台北直通バス](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6608.jpg?w=482&h=319&ssl=1)
そろそろ台北へ戻ります。電車で帰るつもりが、丁度台北直通バスが来たのでそちらで。
![DSCF6610 台北直通バス](https://i1.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6610.jpg?w=238&h=158&ssl=1)
台北近づいてきた
![DSCF6611 DSCF6611](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6611.jpg?w=238&h=157&ssl=1)
![DSCF6618 台北到着!そごうがある忠孝復興駅近くで降ろされる。](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6618.jpg?w=360&h=238&ssl=1)
台北到着!そごうがある忠孝復興駅近くで降ろされる。
![DSCF6620 台北 横断歩道 そごう前](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/DSCF6620.jpg?w=360&h=238&ssl=1)
![P1820878 問鼎麻辣鍋](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820878.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
お目当ての酸っぱい白菜鍋「長白小館が」時間ギリギリアウト。「問鼎麻辣鍋」へ。こちらの着物は飾りだと思っていたら、待ち時間に着てもよかったそう。残念だー。
![P1820881 問鼎麻辣鍋 火鍋](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820881.jpg?w=238&h=159&ssl=1)
麻辣鍋と酸っぱい白菜鍋をチョイス。スープと麻辣の豆腐と鴨血のプルプルは食べ放題。
![P1820912 問鼎麻辣鍋](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820912.jpg?w=482&h=322&ssl=1)
具をipadで注文。オシャレ系鍋屋さん。いい肉使っています。
![P1820934 問鼎麻辣鍋](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820934.jpg?w=360&h=241&ssl=1)
食後のグラニテ。酸っぱい氷ジュース。キンキンに冷えた容器で。スズ??ちっとも溶けない。右側のアールがかったところを口につけて飲みます。
![P1820948 問鼎麻辣鍋](https://i0.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820948.jpg?w=360&h=241&ssl=1)
タレや薬味類・ご飯も食べ放題。そしてハーゲンダッツ18種類も食べ放題夢みたい。
![P1820963 台北駅](https://i2.wp.com/mana-tabi.com/wp-content/uploads/2017/02/P1820963.jpg?w=724&h=484&ssl=1)
帰路へ。台北駅。空港バスへの乗り場がガイドブック(2016年度版)と違っていてパニック。
<2016年12月>